В Австрії право перебування українців під тимчасовим захистом документує Ausweis für Vertriebene — так звана синя картка. Австрійські сторінки ще переважно показують національний строк до 4 березня 2027 року, але рішення Ради ЄС 2026/1912 вже продовжило temporary protection до 4 березня 2028 року.
Що діє зараз
Тимчасове право перебування виникає для осіб, які підпадають під Vertriebenen-Verordnung, і документується Ausweis für Vertriebene, який видає BFA після реєстрації.
Рішення Ради ЄС 2026/1912 продовжує temporary protection ще на один рік — до 4 березня 2028 року; для Австрії практична процедура оновлення документів залишається національною.
Для осіб, які вже безперервно мали статус переміщеної особи в Австрії станом на 4 серпня 2026 року, нова умова щодо підтвердження військових обов'язків не застосовується при продовженні цього самого статусу.
Якщо ви переносите захист з іншої європейської країни до Австрії після серпня 2026 року, BMI вимагає підтвердження припинення попереднього захисту/соціальної підтримки та, де застосовно, виконання військових обов'язків в Україні.
Що робити покроково
Зареєструйтеся в поліції
Перша реєстрація для Ausweis für Vertriebene проходить у визначених поліцейських/реєстраційних пунктах; подавати заяву на asylum для цього не потрібно.
Зареєструйте адресу
Після заселення зробіть Meldezettel у встановлений строк і надалі одразу повідомляйте про зміну адреси.
Якщо переходите з іншої країни — закрийте попередній статус
Збережіть підтвердження, що temporary protection і соціальні виплати в попередній країні припинені.
Слідкуйте за оновленням картки
BFA публікує окремі інструкції щодо автоматичного або процедурного продовження Ausweis für Vertriebene.
В Австрії значна частина процедур залежить від Bundesland і конкретного органу. Перед юридично значущою дією перевірте останню редакцію правила у BMI/BFA, oesterreich.gv.at, BBU, BMF, AMS або компетентної земельної установи.
На чому базується матеріал
Використано первинні австрійські державні та, де потрібно, джерела ЄС.