В Австрії право перебування українців під тимчасовим захистом документує Ausweis für Vertriebene — так звана синя картка. Австрійські сторінки ще переважно показують національний строк до 4 березня 2027 року, але рішення Ради ЄС 2026/1912 вже продовжило тимчасовий захист до 4 березня 2028 року.
Що діє зараз
Тимчасове право перебування виникає для осіб, які підпадають під Vertriebenen-Verordnung, і документується Ausweis für Vertriebene, який видає BFA після реєстрації.
Рішення Ради ЄС 2026/1912 продовжує тимчасовий захист ще на один рік — до 4 березня 2028 року; для Австрії практична процедура оновлення документів залишається національною.
Для осіб, які вже безперервно мали статус переміщеної особи в Австрії станом на 4 серпня 2026 року, нова умова щодо підтвердження військових обов'язків не застосовується при продовженні цього самого статусу.
Якщо ви переносите захист з іншої європейської країни до Австрії після серпня 2026 року, BMI вимагає підтвердження припинення попереднього захисту/соціальної підтримки та, де застосовно, виконання військових обов'язків в Україні.
Що робити покроково
- 01
Зареєструйтеся в поліції
Перша реєстрація для Ausweis für Vertriebene проходить у визначених поліцейських/реєстраційних пунктах; подавати заяву на притулок для цього не потрібно.
- 02
Зареєструйте адресу
Після заселення зробіть Meldezettel у встановлений строк і надалі одразу повідомляйте про зміну адреси.
- 03
Якщо переходите з іншої країни — закрийте попередній статус
Збережіть підтвердження, що тимчасовий захист і соціальні виплати в попередній країні припинені.
- 04
Слідкуйте за оновленням картки
BFA публікує окремі інструкції щодо автоматичного або процедурного продовження Ausweis für Vertriebene.
Порівняйте правила поруч
Якщо ви ще обираєте країну або думаєте про переїзд, відкрийте цю саму тему в сусідніх за пріоритетом довідниках.
- ІрландіяТимчасовий захистВідкрити матеріал →
- НідерландиТимчасовий захистВідкрити матеріал →
- ФранціяТимчасовий захистВідкрити матеріал →
- БельгіяТимчасовий захистВідкрити матеріал →
Матеріал має інформаційний характер. Міграційні, податкові, соціальні та місцеві процедури можуть залежати від особистої ситуації. Перед юридично значущою дією перевірте останню інструкцію компетентного органу.
На чому базується матеріал
Використовуємо первинні державні та європейські джерела. Перед важливою дією відкрийте актуальну сторінку компетентного органу.
- BMI — Erfassung und Aufenthalt für Vertriebene aus der Ukraine у новій вкладціbmi.gv.at↗
- EUR-Lex — Council Implementing Decision (EU) 2026/1912 у новій вкладціeur-lex.europa.eu↗