Швейцарія не застосовує Регламент ЄС 2022/1280 як держава-член ЄС. Для іноземних посвідчень діє швейцарське road traffic law і окремі спеціальні роз'яснення щодо українських документів.
Що діє зараз
Іноземний водій із чинним national licence може керувати у Швейцарії; якщо немає international driving permit, для документа не латиницею потрібен офіційний переклад німецькою, французькою, італійською або англійською.
Особа, яка живе у Швейцарії понад 12 місяців без перерви понад три послідовні місяці, повинна мати Swiss driving licence.
Швейцарські органи окремо визнавали чинний цифровий український driving licence та дозволяли його обмін за звичайною процедурою; якщо дані відображаються лише кирилицею, потрібний international permit або certified translation.
Перед обміном уточніть кантональний Strassenverkehrsamt: процедура, test drive та документи можуть залежати від категорії посвідчення й актуального переліку держав.
Що робити покроково
Порахуйте 12 місяців проживання
Не відкладайте обмін до моменту, коли право керувати за foreign licence вже закінчилося.
Перевірте написання даних
Якщо посвідчення/цифрова версія тільки кирилицею, підготуйте допустимий переклад або international permit.
Зверніться до cantonal road traffic office
Саме кантональний орган оформлює Swiss licence і визначає практичний пакет.
У Швейцарії федеральне правило часто реалізується через кантон. Перед юридично значущою дією перевірте актуальну інструкцію SEM і компетентного органу вашого кантону.
На чому базується матеріал
Використано первинні федеральні та кантональні джерела Швейцарії.